Coroner: Colette’s needs were swept aside and nothing happened [following referral for detention under MHA]